Observation Details
Tooltips in radio buttons are not dismissible;
Side note: using interactive elements, like tooltips, inside other interactive elements, like radio buttons, increases difficulty to access all content. Nesting interactive elements like this should be avoided wherever possible.
Remediation Notes
As the tooltip only duplicates already existing text content, it should be completely removed. Additional explanations can be added to the input element via aria-describedby.