Accompanying Files
Observation Details
The attached screenshot shows focus order of navigation buttons (8, 9) followed by focusable elements (10-16) inside the comparison table. Focusable element 17 is the first interactive element after the comparison table.
Reaching any of the latter elements (10-16) via keyboard navigation traps the keyboard focus at said element. Navigation away from those elements is not possible via keyboard use.
Remediation Notes
Remediation for this issue cannot be appropriately estimated. It might be solvable, remediating the observed issue on 4.1.2 Name, Role, Value.